2. teil / second part of the Andi (from the leipzig tribe Of peace) dj set – Peace Dance Festival 2020

altar1

download for free…
english below

Liebe Freunde…..
hier der zweite Teil eines sehr speziellen (nicht typischen) dj-sets…… querbeet durch die musikstile

Nach langer, langer Zeit zum ersten Mal tanzten wir wieder zusammen
auf dem Peace Dance Festival im Juli 2020 in Leipzig, Deutschland…
alte und neue Musik… ein Maultrommelspieler kam zum spielen, als ich drum n bass tracks spielte… und teils danach, dann eine Unterbrechung… und meine Ankündigung via mikrofon: wir mussten ein paar dinge ändern, damit wir in dieser besonderen Zeit weitermachen konnten…das Ordnungsamt hatte freundlich gebeten… , weil wir zu dicht unter dem Zelt tanzten und so bat ich ausserdem einfach die Wiese daneben auch zum Tanzen zu nutzen… dann ein neuer Anfang…hui und alle wieder am ausgelassenen Tanzen… überall… mit leuchtenden Augen und lachenden Gesichtern. ilhaam project tönten beim letzten song nachdem sie kurz vorm dj set (ihrer eigentlichen festival spielzeit) nach verpasstem zug von suedfrankreich aus – einen tag später auf dem festival landeten (und dann onntags spielten)
Am Ende nach dem dj-set erzählte ich auf deutsch ein kleines Märchen vom Glück und dem was wirklich wichtig ist… Liebe und Frieden
hui… also wirklich kein normales DJ-Set, aber unvergesslich

u.a. mit orot, la cherga, magabo, dub fx, che sudaka & mal eleve, jpattersson, messer banzani thornato, , orange, bomba estereo, ras gabriel, ….

 

https://soundcloud.com/andi-rietschel/second-part-of-the-andi-from-the-leipzig-tribe-of-peace-dj-set-peace-dance-festival-2020
____________________________________

dear friends….
here the second part of a special (not normal) dj-set……. across the music styles
after a long time for the first time we danced together again
at the peace dance festival in july 2020 in leipzig, germany…
old and new music… a jew’s harp player came to play when i played drum n bass tracks… then a break… and my announcement via microphone: we had to change a few things so that we could continue in this special time… the public order office had kindly asked… because we were dancing too close under the tent and so i asked them to use the meadow next to it to dance… then a new beginning…hui and everybody dancing again… everywhere… with bright eyes and laughing faces. few more announcement about the music…
at the end after the dj-set i told a little fairy tale in german about happiness and what is really important… love and peace
hui… not a regular DJ set, but unforgettable!!!!
_______________________________

Dear people…
What a beautiful weekend…
Us together…
After some soooooo long time…
for various reasons, the ways had separated or not yet come together

Our Aller Peace Dance Festival!
Whoaaaaaaaaaaaaaa, There were so many special moments
Hilarity while moving (dancing events are not allowed yet)
Joy of meeting again
many conversations…
Sunny, bright and cloudy…

Soooooooooooooooo beautiful music…
whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaa you musicians…
thank you… for what you have given us…
Important words that were spoken, sung…
How you made us dance, made us dream…

dear ones..,

And now…? Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa….
The Peace Dance Festival 2020 will be in my heart for a long time…
A cry of joy came from my innermost being when I drove home on Saturday night… Tears of gratitude left me on Sunday…

Gratitude to life, to my circle of friends and acquaintances, all those who helped to make this festival happen, the Leipzig Tribe of Peace Family, i.e. you, who were there with your participation, each in his or her own way created the special atmosphere of this weekend…

It was so beautiful to see your beaming faces, you dancing, the children playing, you sharing with each other…

In spite of the dryness, the little plant of inner and global peace was moistened by us with new strength…
May we cherish this little plant deep in our hearts… and send its seeds out into the world…
Peace be with us and with all living creatures on our earth…

As I was saying at the end of my circle…
We don’t have to (but we can already) talk long and much about peace…
A good way is: to live peace simply…

Dear ones,
Enjoy the summer, the life, the togetherness despite our differences,
In love, in peace… For love and peace
Whoo-hoo for life,
Whoo-hoo!!!
Andi Rietschel
the leipzig tribe of peace

„we are the peace family“ in yoga aktuell

english below

eine schöne überraschung!!!
in der zeitschrift yoga aktuell wurde eines meiner mixtapes vorgetellt…
juchuuuu

IMG_0990

hier das mixtape….  we are the peace family zum anhören und kostenlos herunterladen
https://soundcloud.com/in-love-in-peace/the-peace-family-andi-from-the-leipzig-tribe-of-peace

Die Zeitschrift gibts im Zeitschriftenhandel… oder digital hier: https://www.yoga-aktuell.de/

a nice surprise…
in the magazine „yoga aktuell“ one of my mixtapes was presented…
whoo-hoo!
listen and download the mixtape for free here: https://soundcloud.com/in-love-in-peace/the-peace-family-andi-from-the-leipzig-tribe-of-peace

read the english translation

mixtape: in love, in peace

„disturbing times of upheaval also call for peaceful times in between. andi rietschel (andi from the leipzig tribe of peace)
shares on his soundcloud profile“in love, in peace“ the right music for this. music that makes people happy, that brings them together, and that promotes them together. boundless. with „we are the peace family“ the peace activist and dj has put together a mixtape with wonderful old and new healing and peace music from musicians from all over the world such as Netanel Goldberg, John Lennon, Ajeet Kaur, Shimshai, Bob Marley, Light in Babylon, Orot, Ilhaam Project, Gaiatrees and many more.“
www.soundcloud.com/in-love-in-peace

the magazin in the web: www. yoga-aktuell.de

 

it’s time to get back together and dance – ein andi (from the leipzig tribe of peace) – sommertanzmixtape

tanzen
Ihr wunderbaren Menschen!

ein neues Tanz-Mixtape für Euch von mir….

zum Hören, kostenfreien Download und zum Tanzen!!!

dear wunderful people

a new dancemixtape for this summer for you… enjoy

listen, download for free … and DANCE!!!

 

translate this text with http://www.deepl.com or read it of you click the mixtape…in the description
Sommer 2020…
Es ist wieder an der Zeit zusammenzukommen und zu tanzen….

Manche von uns können sich wieder treffen im Realen…
für andere ist dies nicht möglich…
weil sie auf der Flucht sind, weil sie im Krieg sind, weil sie kein zuhause mehr haben, weil sie ihr Haus nicht verlassen dürfen oder können, oder aus anderen Gründen nicht zusammenkommen können oder dürfen…

aber wir können überall tanzen… in unseren Gedanken… mit unseren Körpern…. allein oder mit der Familie, den Liebsten zu Hause…. auf einer Sommerwiese… am Strand… auf einem Berg…. in der Stadt… auf der Strasse….

es ist so wichtig zu tanzen, zu singen und zu lachen….

und auch wenn wir uns nicht alle zusammentreffen können
sind wir trotzdem vereint….
auch wenn wir so unterschiedlich sind und manchmal andere Meinungen haben…gehören wir zusammen

in der Liebe für das Leben… für das Miteinander….
Grenzenlos….

für Frieden und Liebe, in Frieden und Liebe….

ein Juchhuu auf das Leben!
Juchuuuu

Geniesst den Sommer
Andi Rietschel
Andi (from the leipzig tribe of peace)

 

ein trip mit tribal beats from all over the world – reggae, electrodub, afrohouse, tribal drum n bass, mestizo, tribal elektro, electrocumbia, soukous, gnawaelektro, …

inclusive: dub fx, jpattersson, rodrigo gallardo, boddi satva, afriquoi, hippo soundytem, captain planet, isaak maya, mama afrika, antwerp gypsy ska orchestra, village cut, arn4l2, cian finn…

___

Geschichte zum Wochenende

IMG_0207

Ihr Lieben

Gestern live aufgenommen im Leipziger Zauberwald
vor einer großen Vögelzuhörerschaft

Etwas vernäselt gesprochen durch die Heuschnupfenzeit
aber von Herzen für Euch…
Andi Rietschel liest eine Geschichte von Jorge Bucay….

„Der Suchende“ aus dem Buch „Geschichten zum Nachdenken“.

Diese Geschichte könnte ihr für bis  zum 9. August hier anhören und herunterladen… hier: https://we.tl/t-7voERI4BuG
dann erlischt der Link….

In den nächsten Wochen folgen weitere Geschichten….

Auf ein wunderbares Wochenende!
Geniesst das Leben, die Liebe, den Frieden!
Ein Juchhuuu auf das Leben!
Juchhuuuu

Andi

wald5

still in unity

english below
_______________________

liebe freunde, liebe familie
mögen wir bald wieder zusammenkommen
gemeinsam zeit verbingen
lachen, reden, tanzen, singen, glücklichsein

mit dem bewusstsein, wie schön es sein kann
mit anderen zu sein (auch wenn wir das allein sein brauchen),
mit dem bewusstsein, dass wir gemeinsam stärker sind… dass wir uns selbst, anderen, denen es nicht so gut geht, helfen können (und sollten)
mit dem bewusstsein, dass wir, auch wenn wir einmal unterschiedlicher meinungen sind, wir im leben und sein für frieden, liebe, mitmenschlichkeit zusammenwirken können

mögen wir uns nicht auseinanderleben in der zeit des abstands!
wir alle sind so unterschiedlich – wir alle sind eins!

lassen wir niemanden zurück
für ein leben ohne grenzen

ein juchhuuu auf das leben
juchhuuu!

andi (from the leipzig tribe of peace)
@andi-rietschel
www.andirietschel.de

alle mixtapes in dieser playlist könnt ihr kostenlos herunterladen

17-19 Juli 2020 Peace Dance Festival Leipzig www.theleipzigtribeofpeace.de

________________

Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland Artikel 3
(1) Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.
(2) Männer und Frauen sind gleichberechtigt. Der Staat fördert die tatsächliche Durchsetzung der Gleichberechtigung von Frauen und Männern und wirkt auf die Beseitigung bestehender Nachteile hin.
(3) Niemand darf wegen seines Geschlechtes, seiner Abstammung, seiner Rasse, seiner Sprache, seiner Heimat und Herkunft, seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauungen benachteiligt oder bevorzugt werden. Niemand darf wegen seiner Behinderung benachteiligt werden.

_______________________________________

dear friends, dear family

may we soon get back together
spend time together
laugh, talk, dance, sing, be happy

with the awareness of how beautiful it can be
to be with others (even if we need to be alone)),
with the knowledge that we are stronger together… that we can (and should) help ourselves, others who are not doing so well
with the awareness that, even if we have different opinions, we can work together in life and be for peace, love and humanity

may we not grow apart in the time of distance!
we are all so different – we are all one!

we leave no one behind
for a life without borders

andi (from the leipzig tribe of peace)
@andi-rietschel
www.andirietschel.de

all mixtapes in this playlist you could download for free

july 17-19 peace dance festival leipzig germany www.theleipzigtribeofpeace.de

 

Jetzt gerade im Frühling / a hug, relaxed, with friends on a springmeadow – neues / new mixtape

 

a hug, relaxed, In the afternoon with friends on a spring meadow

for english translation use http://www.deepl.com

Nachmittags auf einer Frühlingswiese
relaxed
mit Freunden
eine Umarmung
in Liebe, in Frieden….

ein neues Mixtape von mir für euch….

fluffig…
für diese Momente
der Gemeinsamkeit
(auch wenn man allein ist)

für draussen
für drinnen
für Jetzt

Geniesst den Sprung in den Mai…
die Natur
das Leben
Malt, schafft euch eure eigenen Bilder des Lebens
so wie es jetzt ist, oder bald (wieder) sein könnte
Seid verantwortungsvoll in eurem Tun, euch selbst, den Anderen, der Natur, dem Frieden gegenüber – ein JA zum Leben! zur Liebe! zum Miteinander! zum Frieden!
________________________________________

Ihr wunderbaren Menschen….

Frühling 2020
Die Sonne scheint
Die Vögel zwitschern mir Lieder entgegen
Die Bäume und Sträucher in meinem Hinterhofgarten erblühen weiss, rot und rosa
Vor ein paar Tagen besuchte ein Waschbär unseren Hinterhof und bot zu unserer 20 minütigen Beobachtungsfreude in den verschiedenen Mülltonnen ein ausdauerndes Suchspiel nach Leckereien.
Wenige Augenblicke nach seinem Weggehen, kamen dann erst 2 und letztendlich 3 Igel ins gleiche Blickfeld…
Kinderstimmen beim Spielen im grossen Areal zwischen den Häusern erklingen, erfreuen meine Ohren.
Vor ein paar Tagen lief ich barfuss über einen hunderte Meter grossen Teppisch aus Wiese und Löwenzahnblumen….

Ich geniesse die ersten vorsichtigen Verschmelzungen mit dem nassen Element des Sees…
erfreue mich daran auch ab und an ein paar Meter zu tauchen und Anspannungen unter Wasser herauszuschreien…
wohlig tauche ich auch in den Sand des Strandes ein…
lausche den Erzählungen, den Worten von Freunden….
tausche mich mit ihnen aus…
Ab und an erlebe ich eine vorsichtige, aber umso mehr erwärmende Umarmung.
In kleinen Kreisen erfreuen mich Treffen und das Sitzen um das mich erdende Feuer.
Auch kleine Reisen ins Umland sind Teil dieser Tage…
Auf vielen kurzen und langen Spaziergängen in der Natur, sauge ich den Lebensfrohsinn des Frühlings tief in meine Lunge.
Sonnenuntergänge lassen mich zur Ruhe kommen… und dankbar ausatmen.

Ich gestehe, dass es mir wichtig ist, einen Menschen in den Arm nehmen zu können, zu trösten, wenn es ihm schlecht geht, wenn Tränen die Wange und die Seele herunterlaufen. Dieses Risiko ist Teil meiner Philosophie.

Ich bin verliebt in diese Seite meines Lebens, in das bewusste Aufsaugen dieser Seite meiner Realität.

Ich umarme euch Alle (die es wollen) in meinen Gedanken – egal ob ich euch kenne oder (noch) nicht.

Lasst uns versuchen das Schöne zu erleben, der Freude, dem Vertrauen, der Liebe, dem Frieden zu folgen!

Lasst uns uns wieder verbinden – auch in Abstand ist dies möglich – aber im Realen – in kleinen Treffen, in Gesprächen  – uns abseits des Digitalen wieder fühlen!

Lasst uns einander gegenseitig helfen –  zuhören – manchmal ein paar Worte schenken – auf einem Spaziergang  – (mit Abstand?!) auf der Wiese!

Wir mögen die gleiche Meinung haben, wir mögen unterschiedliche Meinungen haben –
aber wir sind doch Freunde? Bekannte? Nachbarn!

Lasst uns das Gemeinsame erleben, die Wut vergessen und kleiner lachen… (wie im Märchen vom fröhlichen König von Hans Bemmann https://andirietschel.bandcamp.com/track/01-der-fr-hliche-k-nig)

Die Angst kann man akzeptieren, aber auch dem Lachen, dem Singen und fröhlich sein folgen…

Ihr lieben wunderbaren Menschen,

Es gibt so viele Wege das Leben zu erleben…. und jeden Tag, jede Minute haben wir die Möglichkeit, einen neuen Weg zu gehen und zu erleben….

Ich bin dankbar und erlebe das Jetzt…

Ein wunderbar schönes Lied… bei dem ich dieser Tage Gänsehaut bekam, an das mich das wichtige Magazin „hinter den schlagzeilen“ erinnerte… „Freiheit“ von Marius Müller Westernhagen….

Hier ansehen https://www.youtube.com/watch?v=queDnG9ZeNk

der songtext hier

Ein Juchhuuu auf den Frühling, ein Juchhuuu auf das Leben !!!
Juchhuuuu
Andi Rietschel

Seid fröhlich, singt und tanzt und lacht….

use http://www.deepl.com for english translation

lachen 2020

Liebe Menschen

…. Wenn ihr …
euch ärgert, wütend seid,
und vor allem wenn ihr Angst habt…
dann versucht mal,
einfach tief zu atmen,
es rauszulassen
und dann zu lachen….

Könnt ihr euch an das oft von mir erzählte Märchen vom fröhlichen König erinnern?
aus Stein und Flöte von Hans Bemmann:

„Seid fröhlich, singt und tanzt und lacht – und ihr werdet sehen, dass euch das Leben gleich viel viel einfacher fällt….“
hier anhören: https://andirietschel.bandcamp.com/track/01-der-fr-hliche-k-nig

ein Juchhuuu auf das Leben!
Juchhuuu

Andi Rietschel

p.s.: seit vielen Jahren erzähle ich zusätzlich zu dieser alten Version, an der Stelle, wo dem Helden die Prinzessin zur Belohnung gegeben werden soll: dass sich die Zeiten geändert haben, …heute fragt man die Frauen erst einmal, ob sie die Männer überhaupt heiraten wollen…

p.p.s: Auf meiner Webseite könnt ihr weiterhin 3 GeschichtenCDs und 3 neue DJ mixtapes mit unterschiedlichen Musikstilen anhören und kostenfrei herunterladen. Viel Freude…

Andi Rietschel