download for free…
english below
Liebe Freunde…..
hier der zweite Teil eines sehr speziellen (nicht typischen) dj-sets…… querbeet durch die musikstile
Nach langer, langer Zeit zum ersten Mal tanzten wir wieder zusammen
auf dem Peace Dance Festival im Juli 2020 in Leipzig, Deutschland…
alte und neue Musik… ein Maultrommelspieler kam zum spielen, als ich drum n bass tracks spielte… und teils danach, dann eine Unterbrechung… und meine Ankündigung via mikrofon: wir mussten ein paar dinge ändern, damit wir in dieser besonderen Zeit weitermachen konnten…das Ordnungsamt hatte freundlich gebeten… , weil wir zu dicht unter dem Zelt tanzten und so bat ich ausserdem einfach die Wiese daneben auch zum Tanzen zu nutzen… dann ein neuer Anfang…hui und alle wieder am ausgelassenen Tanzen… überall… mit leuchtenden Augen und lachenden Gesichtern. ilhaam project tönten beim letzten song nachdem sie kurz vorm dj set (ihrer eigentlichen festival spielzeit) nach verpasstem zug von suedfrankreich aus – einen tag später auf dem festival landeten (und dann onntags spielten)
Am Ende nach dem dj-set erzählte ich auf deutsch ein kleines Märchen vom Glück und dem was wirklich wichtig ist… Liebe und Frieden
hui… also wirklich kein normales DJ-Set, aber unvergesslich
u.a. mit orot, la cherga, magabo, dub fx, che sudaka & mal eleve, jpattersson, messer banzani thornato, , orange, bomba estereo, ras gabriel, ….
https://soundcloud.com/andi-rietschel/second-part-of-the-andi-from-the-leipzig-tribe-of-peace-dj-set-peace-dance-festival-2020
____________________________________
dear friends….
here the second part of a special (not normal) dj-set……. across the music styles
after a long time for the first time we danced together again
at the peace dance festival in july 2020 in leipzig, germany…
old and new music… a jew’s harp player came to play when i played drum n bass tracks… then a break… and my announcement via microphone: we had to change a few things so that we could continue in this special time… the public order office had kindly asked… because we were dancing too close under the tent and so i asked them to use the meadow next to it to dance… then a new beginning…hui and everybody dancing again… everywhere… with bright eyes and laughing faces. few more announcement about the music…
at the end after the dj-set i told a little fairy tale in german about happiness and what is really important… love and peace
hui… not a regular DJ set, but unforgettable!!!!
_______________________________
Dear people…
What a beautiful weekend…
Us together…
After some soooooo long time…
for various reasons, the ways had separated or not yet come together
Our Aller Peace Dance Festival!
Whoaaaaaaaaaaaaaa, There were so many special moments
Hilarity while moving (dancing events are not allowed yet)
Joy of meeting again
many conversations…
Sunny, bright and cloudy…
Soooooooooooooooo beautiful music…
whoaaaaaaaaaaaaaaaaaaa you musicians…
thank you… for what you have given us…
Important words that were spoken, sung…
How you made us dance, made us dream…
dear ones..,
And now…? Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa….
The Peace Dance Festival 2020 will be in my heart for a long time…
A cry of joy came from my innermost being when I drove home on Saturday night… Tears of gratitude left me on Sunday…
Gratitude to life, to my circle of friends and acquaintances, all those who helped to make this festival happen, the Leipzig Tribe of Peace Family, i.e. you, who were there with your participation, each in his or her own way created the special atmosphere of this weekend…
It was so beautiful to see your beaming faces, you dancing, the children playing, you sharing with each other…
In spite of the dryness, the little plant of inner and global peace was moistened by us with new strength…
May we cherish this little plant deep in our hearts… and send its seeds out into the world…
Peace be with us and with all living creatures on our earth…
As I was saying at the end of my circle…
We don’t have to (but we can already) talk long and much about peace…
A good way is: to live peace simply…
Dear ones,
Enjoy the summer, the life, the togetherness despite our differences,
In love, in peace… For love and peace
Whoo-hoo for life,
Whoo-hoo!!!
Andi Rietschel
the leipzig tribe of peace
